4月18日《銀之匙》‧5月16日《菜鳥評審員》

自從發表加賀恭一郎系列的《新參者》之後，我曾與編輯們討論下一本系列作品的主題。對我來說，下一本作品如果能放入《紅色手指》和《新參者》兩者的特質，那該有多好。雖然這樣的野心極大，但其實也沒什麼具體做法，心想總之先到日本橋看看吧，住在東京這麼久，卻從沒好好看過日本橋…。

實際來到日本橋後，雖然橋的上方有著惡名昭彰的高速公路，但從石造的日本橋身上，依舊能強烈感受這是一座極具歷史的橋樑，特別是那美不勝收的雕刻，實在讓人為之驚嘆。看到這些景象以後，我的腦海裡突然浮現一個點子，要是在這座美麗的橋上有人死了，而且還是殺人事件的話，又會是如何呢？

與編輯們討論過後，立刻獲得不少迴響…。

「那不是很有趣嗎？為什麼會在這種地方被殺呢？」

雖然大家用興致勃勃的表情來問我，但我卻無從回答為什麼要讓他被殺死在這種地方？而這也是我必須思考的課題。到底是為什麼呢？他或她應該有什麼秘密吧？也因為這樣，我逛了好幾次日本橋。每次抬頭仰望，就會看到設置在橋中央的麒麟石像。那雖是象徵繁榮的神話動物，但這座石像卻更具獨創性，因為它加入麒麟原本應該沒有的翅膀，聽說這意味著從這裡，展翅飛向全日本。

知道這個由來之後，我的腦海裡立刻浮出兩個主題──「希望」與「祈禱」。因此在這次的故事裡面，我想透過這兩個主題來書寫故事中的每位角色。本作在書封上所標明的「加賀恭一郎系列最高傑作」，或許會有人覺得是廣告噱頭；不過老實說，就連身為作者的我，都可以跟大家說，這部作品確實是名副其實的「加賀恭一郎系列最高傑作」！此外，我也感謝這部電影的劇情忠於我的著作，這是一部非常值得觀賞的電影，我同時對演員與劇組工作人員致上感謝之意。

──《麒麟之翼》原著作者東野圭吾 Keigo Higashiono